ΠΕΡΦΟΡΜΑΝΣ
Παραστατική περιπατητική περιήγηση: Telltales – Marjolein Guldentops
Παρασκευή 13/9, 17:30 – 18:20,
Σάββατο 14/9, 17:00 – 18:00
Αφετηρία: 📍Λαϊκή Γειτονιά, Καμάρες
Τερματισμός: Πλατεία Φανερωμένης
Η Marjolein Guldentops (Βέλγιο) είναι εικαστική καλλιτέχνιδα και περφόρμερ. Εξερευνά την υλικότητα της γλώσσας μέσω της γραφής και της προφορικότητας, εστιάζοντας στα συστήματα επικοινωνίας και στον τρόπο με τον οποίο οι άνθρωποι αλληλεπιδρούν με το χωρικό τους περιβάλλον.
Το Tell Tales είναι ένα ερευνητικό πρόγραμμα που διερευνά τον πολιτιστικό, ιστορικό και συναισθηματικό αντίκτυπο των ονομάτων στην Παλιά Λευκωσία, αποκαλύπτοντας ιστορίες που συμβάλλουν στην εμβάθυνση της κατανόησης της ταυτότητας και του τόπου.
Περφόρμανς: Cordial Encounters – Charlene Galea
Παρασκευή 13/9, 18:20 – 18:50
Αφετηρία: 📍Πλατεία Φανερωμένης
Τερματισμός: ΜΕΡΕΣ, οδός Πενταδακτύλου, Λευκωσία, 1016
Η Charlene Galea (Μάλτα) είναι καλλιτέχνιδα κίνησης και εξερευνά φυσικές εμπειρίες μέσω της περιπλάνησης και της συζήτησης με ανθρώπους και όχι μόνο, συνδυάζοντας το χιούμορ με τις εμπειρίες και τις γνώσεις του παρόντος. Το πάθος της είναι να μοιράζεται τις περιπέτειές της μέσω κοινοτικών πρότζεκτ, τα οποία συχνά παρουσιάζει με ζωντανή καλλιτεχνική/φωτογραφική αφήγηση.
Το Cordial Encounters είναι ένα συνεργατικό πρότζεκτ που συνομιλεί με τους ντόπιους σχετικά με χώρους που θεωρούν σημαντικούς, είτε πρόκειται για χώρους φροντίδας είτε για χώρους που απαιτούν περισσότερη φροντίδα. Σταδιακά, αυτές οι συνομιλίες χαρτογραφούν το ταξίδι της Galea, ένα ταξίδι ανακαλύψεων και στοχασμού. Η διαδρομή ξεκινά με την ίδια ως εξερευνήτρια, μόνη, με την πρόθεση να συναντήσει κι άλλους ανθρώπους στην πορεία.
Χορωδιακή περφόρμανς (σε συνδυασμό με ηχητικό περίπατο): Chor Choir Choeur – Siedl Cao
Παρασκευή 13/9, 18:50 – 19:50,
Σάββατο 14/9, 18:30
📍Ζαχαροπλαστείο Μέλισσα, Αισχύλου 82, Λευκωσία, 1011
Οι Siedl/Cao (Αυστρία/Βιετνάμ) είναι δίδυμο καλλιτεχνών με έδρα τη Βιέννη που εργάζεται στον τομέα των διεπιστημονικών τεχνών και της σύγχρονης μουσικής.
Το πρότζεκτ τους, Chor Choir Choeur εξερευνά τη χορωδία ως μια διαδικασία που εκτείνεται πέρα από την παραδοσιακή της πτυχή. Περιλαμβάνει μια συλλογή από νέες συνθέσεις του Siedl/Cao για πολλαπλές φωνές. Αυτές οι συνθέσεις είναι κυρίως προφορικές οδηγίες που σκιαγραφούν απλές έννοιες, επιτρέποντας σε άτομα χωρίς προηγούμενη γνώση της μουσικής θεωρίας ή εμπειρία στη δημιουργία μουσικής να συμμετέχουν. Ο πρωταρχικός στόχος του Chor Choir Choeur είναι το φυσικό ξεδίπλωμα της ανθρώπινης έκφρασης.
Συμμετοχική περφόρμανς: Chicks in Dialogue Lindertje Mans
Παρασκευή 13/9, 19:50 – 20:30,
Σκηνή Χαλαμαντούρου
📍ΜΕΡΕΣ, οδός Πενταδακτύλου, Λευκωσία, 1016 (στο χώρο στάθμευσης)
Σάββατο 14/9, 16:30 – 17:30
Λαϊκή Γειτονιά, Καφενείο
📍Οδός Αριστοκύπρου, αριθμός 4, Λευκωσία
Η Lindertje Mans (Ολλανδία) είναι περφόρμερ, ηθοποιός και τραγουδίστρια. Στη δουλειά της προσπαθεί να ενσωματώσει στοιχεία πέρα από την ανθρώπινη συνθήκη: να δημιουργήσει οικειότητα με ό,τι μας περιβάλλει, ώστε να νιώθουμε λιγότερη μοναξιά ως άνθρωποι.
Το Chicks in Dialogue είναι μια προσωπική προσπάθεια να συνδεθεί με ένα αδελφό είδος: το κοτόπουλο. Η Lindertje Mans μοιράζεται όσα έμαθε για τη γλώσσα των κοτόπουλων και προσφέρει μια συνεργατική πρακτική ήχου.
Παρέμβαση + σύναξη (γλέντι): Tο τσιφτετέλι της Λευκωσίας – Έλλη Βασσάλου
Παρασκευή 13/9 20:30
Σκηνή Χαλαμαντούρου
📍ΜΕΡΕΣ, οδός Πενταδακτύλου, Λευκωσία, 1016 (στο χώρο στάθμευσης)
Η Έλλη Βασσάλου (Ελλάδα/Βέλγιο) είναι διεπιστημονική καλλιτέχνιδα, αρχιτέκτονας και ακτιβίστρια με έδρα τις Βρυξέλλες. Σχεδιάζει πλατφόρμες για συνδημιουργία, συλλογική παραγωγή γνώσης και κοινωνική αλλαγή.
Το τσιφτετέλι της Λευκωσίας είναι ένα ερευνητικό πρότζεκτ για το τσιφτετέλι ως διαπολιτισμική πρακτική και εργαλείο συλλογικής θεραπείας, φεμινιστικής δημιουργίας τόπων και queer χαράς. Το πρότζεκτ καλεί ελληνοκύπριους, τουρκοκύπριους και τη διασπορά από την ανατολική Μεσόγειο και την περιοχή SWANA να μοιραστούν ιστορίες, μελωδίες και χορούς. Το πρότζεκτ προσκαλεί άτομα από όλες τις κοινότητες της πόλης για να δημιουργήσουν έναν κύκλο όπου θα διηγηθούν τις προσωπικές τους ιστορίες και να χορέψουν παρέα.
Περφόρμανς: Tahini Molasses
Παρασκευή 13/9, 23:00
Σκηνή Χαλαμαντούρου
📍ΜΕΡΕΣ, οδός Πενταδακτύλου, Λευκωσία, 1016 (στο χώρο στάθμευσης)
@ Tahini Molasses είναι Κύπρι@ ερμηνεύτ@, καλλιτέχν@ και μουσικ@ του οποίου το έργο εμπλέκεται σε θέματα ιστορίας, νοσταλγίας και queerness. Με την επανερμηνεία των παραδοσιακών τραγουδιών και συμβολισμών από μια queer οπτική και την ανάμειξη της ηλεκτρονικής μουσικής με τους ήχους makam, στοχεύουν στην επέκταση της εκπροσώπησης στο πολιτιστικό της περιοχής μνήμη και φαντασία.
Περφόρμανς: Whatever: collective practices of indiscriminate care – Zachary Schoenhut
Σάββατο 14/9, 18:00 – 19:00
Λαϊκή Γειτονιά, Καφενείο
📍Οδός Αριστοκύπρου, αριθμός 4, Λευκωσία
Ο Zachary Schoenhut (Αμερική/Βέλγιο) είναι διεπιστημονικός καλλιτέχνης και ερευνητής, η δημιουργική πρακτική του οποίου πηγάζει από το ενδιαφέρον του για τη δυναμική των ομάδων, τις συνεργατικές διαδικασίες και την απομάθηση.
Το κοινωνικό πρότζεκτ Whatever: collective practices of indiscriminate care ενδιαφέρεται να εξετάσει μικρο-στιγμές γενναιοδωρίας και εμπλοκής στην καθημερινή ζωή, οι οποίες περιπλέκουν τις κοινωνικές κατηγορίες διαφορετικότητας.
Περφόρμανς: Taking Care – Αριάννα Μαρκουλίδης
Κυριακή 14/9, 11:00 – 12:00, 17:30 – 18:30
Ραφείο Μάριου
📍Taylor LTD, Αισχύλου 57Β, Λευκωσία
Το T.C. είναι μια σόλο χορευτική παράσταση της Αριάνας Μαρκουλίδου εμπνευσμένη από το χειρονακτικό έργο. Έμαθε τις δεξιότητές της από τη μητέρα της και θα αναπολεί, θα επεξεργάζεται και θα μεταδίδει αυτές τις αναμνήσεις μάθησης μέσα από την κίνηση, την αφήγηση και αλληλεπιδράσεις με το κοινό.
Η Αριάνα Μαρκουλίδου είναι ερμηνεύτρια και δημιουργός τόσο παραστατικών έργων που βασίζονται στον χορό, τον αυτοσχεδιασμό και το τραγούδι, όσο και κατασκευαστικές εργασίες όπως ράψιμο, κέντημα και κροσέ.
Συμμετοχική περφόρμανς: The Healing Garden – Xinyi Zhang
Kυριακή 15/9, 14:00-16:00
*το ΣΠΑ του Αιώνα
Σημείο 5
📍Οδός Πενταδακτύλου, 16, Λευκωσία
Η Xinyi Zhang (Αμερική) είναι διεπιστημονική καλλιτέχνιδα και ασχολείται με τη ζωγραφική, τα νέα μέσα και τις ψηφιακές τεχνολογίες. Δημιουργεί οπτικά και αισθητηριακά έργα που διοχετεύουν τις ενέργειες της φύσης ώστε να αποτελέσουν πηγή έμπνευσης για προσωπική και συλλογική θεραπεία.
Το έργο της, The Healing Garden, διερευνά τις δυνατότητες που έχουν οι ιεροί χώροι οι οποίοι ενεργοποιούνται από την κοινότητα, για να προωθήσουν τη θετική αλλαγή μέσω της δημιουργικής φαντασίας, με τη βοήθεια της τεχνολογίας.
Ηχητικό περφόρμανς: Healscapes of Forgotten Sounds – Δημήτρης Σάββα
Kυριακή 15/9, 16:00
*το ΣΠΑ του Αιώνα
Σημείο 5
📍Οδός Πενταδακτύλου, 16, Λευκωσία
Ο Δημήτρης Σάββα (Κύπρος) είναι συνθέτης ηλεκτροακουστικής μουσικής και περφόρμερ ζωντανής ηλεκτρονικής μουσικής με έδρα τη Λεμεσό. Το Healscapes of Forgotten Sounds είναι μια περφόρμανς ζωντανής ηλεκτρονικής μουσικής η οποία συνδυάζει ήχους από διάφορα αντικείμενα που έχουν υποστεί ηλεκτρονική επεξεργασία, δημιουργώντας σύγχρονα και αντισυμβατικά θεραπευτικά ηχοτοπία.
Συμμετοχική περφόρμανς: Karma Accelerator – Alice Consigli
Κυριακή 15/9, 21:30
*The SPA of the Century
Σημείο 5
📍Οδός Πενταδακτύλου, 16, Λευκωσία
Η Alice Consigli (Ιταλία) είναι χορεύτρια και ερευνήτρια. Η δουλειά της επικεντρώνεται στις σχέσεις μεταξύ ανθρώπων, τόπων και κομματιών του εαυτού μας. Χρησιμοποιεί τον χορό, την ανθρωπολογία και τη γραφή για να κατανοήσει συλλογικές δυναμικές και να δρομολογήσει αλλαγές.
Το πρότζεκτ Karma Accelerator, εστιάζει στη ζωή των ανθρώπων της πόλης, ακούγοντας τους ψιθύρους τους και διαβάζοντας τις σημειώσεις που αφήνουν στην παλάμη μας. Τους προσκαλεί να μοιραστούν τα βάσανά τους και να γίνουν μάρτυρες της μεταμόρφωσής τους σε κάτι καινούργιο.